Annecy y, más generalmente, la Alta Saboya son territorios llenos de leyendas. Si algunas son más conocidas que otras, también son una oportunidad para aprender más sobre la cultura local.
Comprar el libro 10 leyendas de Annecy y de las Saboyas
La leyenda de la Dama de Angon
Una de las leyendas más famosas de Annecy es la de la Dama de Angon, Bernoline. Narra la historia de Bernoline, una joven chatelaine que vive en el castillo de Angon. Después de casarse con un caballero, este partió a buscar una estrella brillante prometida a Bernoline, pero hizo un pacto con el Diablo en el camino, lo que le costó su alma.
Desesperada, Bernoline se arrojó al lago de Annecy desde el Roc de Chère, donde ahora acecha en las profundidades del lago, buscando eternamente a su caballero perdido.
Leer la leyenda completa : La Leyenda de la Dama de Angon
La leyenda de la Hada del lago
La leyenda cuenta que había una vez un pueblo pacífico en una isla cerca de Duingt. Una noche de Navidad, una anciana y su perro buscaron refugio, pero fueron rechazados en todas partes. A medianoche, la anciana se transformó en una hermosa joven y su perro en un lobo blanco. La hada del lago condenó entonces al pueblo por su maldad, provocando un maremoto que lo engulló.
Desde entonces, se dice que se pueden escuchar las doce campanadas de una campana lejana en las noches de Navidad, evocando el lamento desesperado del pueblo…
Leer la leyenda completa : La leyenda de la Hada del Lago
La leyenda del Castillo de Annecy
La leyenda del Castillo de Annecy cuenta la historia de Lothaire, un emperador que residía en la ciudad lacustre en el siglo IX y de su esposa, una princesa llamada Tiedtberge. Ante las infidelidades del emperador, la reina comienza a reprocharle mucho.
Con el fin de recuperar su libertad, Lothaire intenta deshacerse de Tiedtberge encerrándola en la mazmorras más oscuras del Castillo de Annecy. La reina será salvada de su prisión por un capellán y logrará escapar a caballo hacia la Abadía de Talloires. Lothaire, furioso, no podrá encontrarla. Terminará su vida solo, mientras que la reina vive días felices.
Leer la leyenda completa : La leyenda del Castillo de Annecy
La leyenda de las Damas de Sainte-Catherine
En el siglo XIII, la princesa Béatrix-Marguerite de Ginebra fundó un convento en Sainte-Catherine, cerca de Annecy. Allí residían religiosas de la abadía de Bonlieu-sous-Sallenôves. Durante más de dos siglos, vivieron pacíficamente, hasta que la ociosidad comenzó a dominar su estilo de vida.
San Francisco de Sales intenta restablecer el orden, en vano. En 1772, el convento fue cerrado y las religiosas repatriadas a la abadía de Bonlieu. Solo las cinco hermanas más piadosas, que morían de contrariedad, permanecieron en Sainte-Catherine, donde fallecieron. Fueron enterradas bajo las losas de la abadía de Sainte-Catherine-du-Mont.
Se dice que los fantasmas de estas cinco religiosas acechan el valle de Sainte-Catherine, buscando el alma de sus hermanas. Los visitantes del lugar escucharían su aliento una vez caída la noche.
Leer la leyenda completa : La leyenda de las Damas de Sainte-Catherine
La leyenda del Lago Verde
En Passy, se dice que en las noches de luna llena, es posible ver una forma que se asemeja a un chamois blanco cerca del Lago Verde. El animal habría sido asesinado, hace mucho tiempo, por un cazador de Chamonix.
Ante este drama, la Dama de la Montaña habría derramado una lágrima verde, que le dio al lago su color que conocemos hoy. El cuerpo del chamois blanco, por su parte, reposaría siempre en el fondo del Lago Verde.
Leer la leyenda completa : La leyenda del Lago Verde
La leyenda de la Dent del Gato
Cuando te diriges al lago del Bourget, no puedes evitar observar la montaña de la Dent del Gato. Pero, ¿conocías su leyenda? No estoy seguro de que la mires de la misma manera una vez que la hayas leído…
La leyenda dice que un pescador fue castigado por los dioses por no haber cumplido una promesa. Entonces sacó del agua un gatito, que se transformó con el tiempo en un monstruo.
Leer la leyenda completa : La leyenda de la Dent del Gato
La leyenda del Caballo fantasma de Sallenôves
Si alguna vez has pasado por el castillo de Sallenôves, tal vez hayas percibido ruidos de cascos enloquecidos a través de las paredes. ¿Sabías que se trataba de un caballo fantasma?
Se cuenta que un caballero intentó secuestrar a la que amaba, ante la mirada atenta de su esposo. Pero el capellán, que vigilaba, pronunció una excomunión que desató una terrible tormenta. Según la leyenda, el caballero fue arrastrado por las aguas del río.
Leer la leyenda completa : La leyenda del Caballo fantasma de Sallenôves
La leyenda del Puente del Diablo en Saint-Gervais
En el pueblo de Saint-Gervais, una leyenda cuenta que un cura habría hecho un pacto con el Diablo para construir un puente sólido a cambio de la primera vida que cruzara ese puente.
Sin embargo, el cura tenía la intención de sacrificar a un gato y cuando el Diablo descubrió la trampa, juró vengarse… Desde entonces, el puente es conocido como el “Puente del Diablo”, y se rumorea que un gato desaparece en el puente cada 50 años el 23 de marzo.
Leer la leyenda completa : La leyenda que dio origen al Puente del Diablo en Saint-Gervais
La leyenda del Mar de Hielo
Según la leyenda, el Mar de Hielo era una vez un valle verde donde los pastores llevaban sus rebaños durante el verano. Un día, una anciana pobre y enferma pidió hospitalidad a los aldeanos, pero estos la rechazaron. En represalia, la mujer, que tenía la capacidad de lanzar hechizos, transformó el valle en hielo, creando así el Mar de Hielo.
Desde entonces, ha sido imposible llevar a pastar los rebaños en el alpage, sin importar la temporada.
Leer la leyenda completa : La leyenda del Mar de Hielo
La leyenda de la Misteriosa nuez del castillo de Ripaille
En el Castillo de Ripaille, cerca del lago Léman, un barquero aceptó un día transportar a un misterioso desconocido con un cofre lleno de diamantes durante una tormenta. La codicia lo llevó a volcar al desconocido por la borda, apoderándose del tesoro. Como castigo, el diablo lo transformó en nuez. Cada año, en la fecha de la maldición, el diablo surge de las profundidades y transforma las nueces del árbol en diamantes que recoge, dejando solo nueces simples al barquero.
Los rumores dicen que siempre es peligroso cruzar el lago Léman por la noche…
Leer la leyenda completa : La leyenda de la misteriosa nuez del castillo de Ripaille
La leyenda del Pequeño paje de Montrottier
La leyenda del castillo de Pontverre y de Montrottier en Alta Saboya cuenta una historia de amor prohibido entre Diane, la dama despreciada de Montrottier, y el caballero solitario de Pontverre. Cuando el señor de Montrottier salía a cazar, Diane encontraba consuelo en el caballero. Su relación secreta fue traicionada por un joven paje enamorado de Diane, quien informó al señor de Montrottier. Se organizó una emboscada para sorprenderlos, y durante su huida, el caballero se vio obligado a matar al paje para defenderse. El cuerpo del paje cayó entonces en las Gargantas del Fier.
Según la leyenda, el alma del joven paje a veces acecha en estos lugares y los habitantes del valle escucharían entonces sus gemidos subir de las profundidades de las gargantas.
Leer la leyenda completa : La leyenda del Pequeño paje de Montrottier
La leyenda del Oro de las hadas
En el Valle de Maurienne, en Saboya, las majestuosas Aiguilles d’Arves albergan hadas llamadas las Fayes. Una noche, una joven pastora se encuentra con una de ellas, que le pide ayuda para tender su colada bajo la luna llena. Como recompensa, la hada le da hojas de fresno. Pensando que son sin valor, la pastora las tira en el camino. A su regreso, descubre que tres hojas olvidadas en su bolsillo se han transformado en monedas de oro.
La moraleja de esta leyenda subraya la importancia de la generosidad y el reconocimiento de los pequeños gestos, recordando que cada acto de bondad puede tener un valor insospechado.
Leer la leyenda completa : La leyenda del Oro de las hadas
Regreso a la leyenda del Dahu
La leyenda del Dahu es sin duda una de las más famosas en Alta Saboya. Con sus dos patas más cortas de un lado que del otro, el Dahu se mueve con una sorprendente agilidad por las pendientes escarpadas. Sin embargo, hay un inconveniente: el Dahu solo puede avanzar en una dirección, y dar la vuelta es una misión imposible, bajo pena de caer por la pendiente.
Pero entonces, ¿es este animal una leyenda viva o realmente existe? ¿Y se puede realmente cazar? Después de todo, ¿quién no ha escuchado alguna vez la frase “¡ve a cazar el dahu!”…
Leer la leyenda completa : Regreso a la leyenda del Dahu
El Español, el niño y la mula
En la cadena montañosa de los Voirons, se cuenta que un padre y su joven hijo, venidos de España, se habían instalado en una casa aislada, donde vivían en paz con su mula blanca. Un día, el pueblo supo de su desaparición: solo se encontraron sus cuerpos detrás de la casa, sin que nadie supiera lo que había pasado. La mula, que no se encontraba en el momento del drama, reapareció poco después, antes de extinguirse también, frente a la casa desierta.
Desde este siniestro evento, se dice que a medianoche, la sombra de una mula blanca se manifiesta cerca de las ruinas. Golpea con el casco en el umbral, como si llamara a alguien. De repente, la silueta de un niño aparece en la ventanita, salta por la ventana, aterriza en el lomo del fantasma equino y desaparece con él en la noche, dejando solo un silencio helador…
Aún más leyendas
¿Deseas descubrir más sobre estas leyendas? Sumérgete en 10 leyendas de Annecy y de las Saboyas, una obra que te lleva al corazón de la Alta Saboya y de Saboya. A lo largo de diez relatos, explora lugares emblemáticos donde coexisten, entre otros, la Dama de Angon que vaga en las profundidades del lago de Annecy, el Caballo fantasma de Sallenôves que pasea por el viejo pueblo en las noches de tormenta o el joven paje del castillo de Montrottier, que aún acecharía en las Gargantas del Fier.
Algunas historias son conocidas desde hace siglos, otras son más confidenciales, pero todas remontan a un pasado cargado de misterios, transmitidos de generación en generación…
¿Qué esperar?
- 88 páginas.
- Un libro de aquí: pensado, diseñado e impreso en Alta Saboya.
- Diez relatos, que combinan historia y sobrenatural, redactados por nuestro equipo.
- Los secretos ocultos de los pueblos, montañas, lagos y castillos de Annecy, de Alta Saboya y de Saboya.
